E-Mail: hsp@hsp.it

I prodotti DSP per la riduzione del rumore della bhi sono particolarmente efficaci, poichè
utilizzano dei processori di ultima generazione con algoritmi nuovissimi.
Riportiamo di seguito, per chi volesse averne una dimostrazione, dei files MP3 liberamente
scaricabili ed ascoltabili, da cui si evince l'efficacia del prodotto al momento del suo inserimento:
la riduzione del rumore è drastica ed il segnale diventa ben comprensibile.
Tali files sono stati registrati in situazioni reali, sulle bande radioamatoriali.

Cliccare sul file prescelto per l'ascolto.

nes-10demo.mp3 (79 kb)
20mcwlevel6.mp3 (145 kb)
40mcwlevel6(2).mp3 (147 kb)
40mcwlevel6(3).mp3 (110 kb)
40mcwlevel6(4).mp3 (187 kb)
40mcwlong.mp3 (250 kb)
80mcwlevel6.mp3 (86 kb)

Altri demo al link:
http://www.bhi-ltd.com/index.php/downloads/soundfiles.html

NES-5 - Altoparlante esterno per la riduzione del rumore con DSP

• Cancellazione del rumore grazie ad un algoritmo veloce pienamente adattativo
  
• Riduzione tipica del rumore di circa 20 dB
  
• Connessione immediata
  
• Unità robusta e compatta: cm. 11 x 6,5 x 5,5
  
• Grande miglioramento del rapporto segnale/rumore
  
• Facile da installare
• Staffetta regolabile
  
• Alimentazione: 12 – 24Vdc @ 500 mA (cavo a dotazione)
  
• Cavo audio da 2 metri di lunghezza a dotazione
  
• Uscita audio: 2,5W RMS
• Audio in ingresso: fino a 5W RMS al massimo

La nuova versione MK3 del NES10-2 rimuove con sempre maggiore efficacia i disturbi indesiderati:
rumori di sottofondo, sibili, rumori generati da motori, rumori atmosferici, scariche, disturbi generati da computers e monitor/TV al plasma,
rumore bianco ed altro, filtrandoli efficacemente e rendendo più intellegibile lo spettro di frequenze relative alla voce umana trasmessa via radio.
Il risultato è la possibilità di ricevere segnali marginali che senza filtraggio risulterebbero persi tra i disturbi, oltre a diminuire drasticamente la fatica di ricezione.
Utilissimo in tutte le stazioni radio, il nuovo modello ha anche un nuovo selettore con manopola posto sul retro, che consente di scegliere tra
8 diversi livelli di riduzione del rumore con estrema rapidità e facilità.
L'altoparlante è ora dotato di interruttore ON/OFF che bypassa il circuito DSP, e consente quindi di ricevere anche come semplice altoparlante esterno
senza alcun filtraggio DSP qualora ve ne sia necessità.
Vi è inoltre una presa audio esterna, per il collegamento d'una eventuale cuffia o auricolare o altro altoparlante esterno.

CARATTERISTICHE:

• Cancellazione del rumore grazie ad un algoritmo veloce pienamente adattativo
  
• Riduzione del rumore da 9 a 35 dB in 8 livelli grazie a selettore facilmente accessibile sul retro
  
• Potenziometro di controllo del volume posto in alto
  
• Interruttore ON/OFF con bypass posto in alto
• Banda passante audio: 50 Hz - 4,6 kHz
  
• Connessione immediata
  
• Unità robusta e compatta: cm. 11 x 6,5 x 5,5
• Peso: solo g. 360
  
• Grande miglioramento del rapporto segnale/rumore
  
• Facile da installare
• Staffetta regolabile
  
• Alimentazione: 12 – 24Vdc @ 500 mA (cavo a dotazione)
  
• Cavo audio da 2 metri di lunghezza a dotazione
  
• Uscita audio: 2,5W RMS
• Audio accettato in ingresso: fino a 5W RMS al massimo
• Presa mono per segnale audio supplementare in uscita
  

DSPKR
Altoparlante esterno grande per la riduzione del rumore - DSP con selettore variabile a 7 livelli
Ideale ove occorra una grande potenza audio.


CARATTERISTICHE:

• Cancellazione del rumore grazie ad un algoritmo veloce pienamente adattativo
• Potenza audio di ben 10W RMS
  
• Riduzione del rumore da 9 a 24 dB in 7 livelli
• Selezione delle funzioni del DSP tramite pulsante
• Led indicatore del livello audio per ottimizzare le funzioni del filtro
  
• Potenziometro di controllo del volume posto in alto e separatamente
• Memorizzazione del livello di filtraggio
• Modo "sleep" in caso d'inattività per risparmiare corrente: solo 3 mA.
  
• Interruttore ON/OFF con bypass posto in alto
• Banda passante audio: 50 Hz - 4,6 kHz
  
• <>Connessione immediata
• Dimensioni (cm.) : 11,5 L x 13 H x 8 P
• Peso: g.  850
  
• Grande miglioramento del rapporto segnale/rumore
  
• Facile da installare
• Staffetta regolabile
  
• Alimentazione: 12 – 16Vdc @ min. 1A (cavo a dotazione)
  
• Cavo audio con jack mono da 3,5 mm. a dotazione
• Audio accettato in ingresso: fino a 6W RMS al massimo
• Presa mono per segnale audio supplementare in uscita per cuffie o altro altoparlante
  

"Noise Away" - Altoparlante da base
Altoparlante esterno di grandi dimensioni per la riduzione del rumore
DSP con selettore variabile ad 8 livelli


L'elegante altoparlante da base "Noise Away" è stato concepito per un impiego in stazioni base di radio comunicazione,
ove anche la qualità dell'audio ha una notevole importanza se gli ascolti durano a lungo.
Esso può essere allocato sul tavolo oppure, grazie alla robusta staffa di fissaggio basculante, essere fissato a parete o su altro supporto.
La staffa può agevolmente essere rimossa se non utilizzata.

CARATTERISTICHE:

• Cancellazione del rumore grazie ad un algoritmo veloce pienamente adattativo
• Potenza audio di ben 2,5W RMS
  
• Riduzione del rumore da 9 a 35 dB, a scelta tra 4 o 8 livelli
• Riduzione dei toni: da 4 a 65 dB a seconda del livello di riduzione del rumore prescelto
  
• Composto da 2 altoparlanti interni alla cassa: uno da 4 pollici ed un tweeter da 1 pollice per la migliore qualità audio
  
• Selezione delle funzioni del DSP tramite pulsante
• Led indicatore del livello del filtro
  
• Pulsante d'accensione o bypass
  
• Memorizzazione del livello di filtraggio
• Banda passante audio: 50 Hz - 4,3 kHz
  
• Dimensioni (cm.) : 16 L x 20 H x 15 P
• Peso: kg. 1,65
  
• Grande miglioramento del rapporto segnale/rumore
  
• Facile da installare
• Staffa regolabile rimovibile
  
• Alimentazione: 12 – 18Vdc @ 300 mA (cavo a dotazione)
  
• Cavo audio 1,2 m. con jack mono da 3,5 mm. a dotazione
• Livello minimo d'ingresso: da 50 mV a 500 mV
• Max. audio in ingresso: 5 watt RMS
• Impedenza: 8 ohm
  
• Colore: nero
  

NEMS - Altoparlante base da tavolo per uso MARINO
Altoparlante esterno di grandi dimensioni per la riduzione del rumore in ambiente MARINO
DSP con selettore variabile ad 8 livelli


Finalmente anche in ambiente marino la qualità nelle comunicazioni radio si fa strada agevolmente grazie a questo prodotto.
Stesse caratteristiche tecniche del precedente modello "Noise Away", ma di colore bianco ed impermeabilizzato, adatto all'uso su barche o in ambiente marino.



NEIM1031-MK2
Modulo DSP in linea per la riduzione del rumore - Selettore variabile ad 8 livelli


Il fortunato progetto del NEIM1031 si perfeziona con la versione MK2, che offre circa il 10% d'uscita audio in più ed una nuova e più
comoda manopola che consente di scegliere rapidamente tra 8 livelli di riduzione del rumore.
Il cuore del dispositivo è lo stesso che equipaggia l'altoparlante con DSP NES10-2 MK3, opportunamente espanso.
Di fatto, è un modulo che s'interpone tra l'uscita audio del ricevitore (o altro dispositivo con audio in uscita) ed un altoparlante esterno
a scelta dell'utente, e che consente di gestire il trattamento del segnale audio da "ripulire" con regolazioni del livello d'ingresso ed uscita
indipendenti. Utile quando si abbia già un altoparlante esterno d'ottimo livello e si desideri aggiungere il vantaggio dell'unità di
filtraggio DSP per diminuire drasticamente i rumori e ricevere un audio che sia il più possibile pulito e scevro da disturbi.
L'unità consente di scegliere tra ingresso Line (Alta Impedenza 10 kohm) o Audio (Bassa Impedenza 8 ohm), e disporre di doppia uscita Line o Audio.
Ciò aggiunge versatilità all'oggetto, che può quindi essere impiegato anche per "ripulire" segnali registrati o per inviare i segnali ricevuti ben "puliti"
ad un registratore che possa quindi beneficiare d'un migliore segnale da incidere, a tutto vantaggio della comprensibilità.
E' possibile anche escludere del tutto l'unità grazie al commmutatore che la spegne bypassandola.
E' presente un'uscita per cuffie con presa apposita mono. Cavo d'alimentazione e cavo di connessione al ricevitore sono forniti.
Opzionalmente è possibile acquistare anche un supporto per posizionarlo ed inclinarlo, come anche si può acquistare a parte una etichetta
che disponga la serigrafia orizzontalmente.
 
CARATTERISTICHE:

• Cancellazione del rumore grazie ad un algoritmo veloce pienamente adattativo
  
• Riduzione del rumore da 9 a 35 dB in 8 livelli grazie a selettore facilmente accessibile sul retro
• Riduzione dei toni: da 4 a 65 dB a seconda del livello di riduzione del rumore prescelto
• Potenziometri indipendenti di controllo del livello audio d'ingresso ed uscita
• Led di controllo del segnale d'ingresso
  
• Sensibilità Line Out regolabile da 300mV a 2V
  
• Impedenza Line in/out 10 kohm
• Impedenza audio in/out 8 ohm
  
• Interruttore ON/OFF con bypass
  
• Banda passante audio: 50 Hz - 4,6 kHz
  
• Connessione immediata
  
• Unità robusta e compatta: cm. 17 x 8,5 x 3,4
  
• Peso: solo g. 265
  
• Grande miglioramento del rapporto segnale/rumore
  
• Facile da installare
• Alimentazione: 12 – 24Vdc @ 500 mA (cavo a dotazione)
  
• Cavo audio da 2 metri di lunghezza a dotazione
  
• Uscita audio: 2,5W RMS
• Audio in ingresso: fino a 5W RMS al massimo
• Presa mono per segnale supplementare per cuffie in uscita
  

Noise Eliminating In-line Module
a review by Ron Bertrand VK2DQ & Raff Lerro VK4XRF - Dicembre 2003
UNA ECCELLENTE RECENSIONE SU QUESTO PRODOTTO DALL'AUSTRALIA!
(cliccare qui per leggerla - 1,156 Mb in .pdf)



ALTOPARLANTI ESTERNI

LSPKR - Altoparlante esterno da 20W
Ideale da abbinare al modulo NEIM-1031



- Staffetta regolabile
- Impedenza 8 ohm
- Dimensioni (cm.): 11,5 L x 13 H x 8 P
- Cavo di collegamento da 2 m. di lunghezza con spina jack mono da 3,5 mm.


SMSPKR - Altoparlantino esterno a clip
Ideale per impieghi in postazioni mobili o portatili


- Cavo spiralato estensibile con jack mono da 3,5 mm.
- Dimensioni (cm.):  5,5 L x 5 H x 2 P (esclusa la clip di fissaggio)

Caratteristiche principali:

• 4 o 8 livelli di riduzione del rumore selezionabili
• Fino a 35 dB di cancellazione del rumore
• Fino a 65 dB di riduzione dei toni interferenti
• Bypass del segnale audio allo spegnimento
• Operazioni semplificate da tastierino
• Virtualmente nessuna distorsione del parlato
• Risposta in frequenza: da 50 Hz a 4.3 kHz
• Indicazione del livello di DSP con led ed audio
• Alimentabile da 13 a 18 V DC

YAESU FT-817


KENWOOD TS-50

- NEW !!!

NEDSP-1062-KBD  - Unità DSP per altoparlanti esterni

Le innovazioni nel campo del filtraggio DSP dei segnali AUDIO ricevuti sembrano non avere più limiti, grazie alla tecnologia sempre più perfezionata.

Dopo il grande successo della scheda interna DSP per ricevitori e ricetrasmettitori modello NEDSP-1061esce un altro modello avanzato
denominato NEDSP1062-KBD, adatto ad essere utilizzato in una varietà di applicazioni, ad esempio essere installato indipendentemente
dal ricevitore o ricetrasmettitore in qualsiasi altoparlante esterno.

Esso ha un amplificatore audio incorporato, che gli consente quindi di accogliere il segnale proveniente dall’uscita per altoparlante esterno di qualsiasi ricevitore o ricetrasmettitore, ed inviarlo, dopo averlo elaborato ed amplificato, ad un altoparlante esterno.

Caratteristiche principali:

• 4 o 8 livelli di riduzione del rumore selezionabili
• Fino a 35 dB di cancellazione del rumore
• Fino a 65 dB di riduzione dei toni interferenti
• Bypass del segnale audio allo spegnimento
• Operazioni semplificate da tastierino
• Virtualmente nessuna distorsione del parlato
• Controllo dei livelli d’ingresso ed uscita
• 3 watt in uscita (su 4 ohm)
• Risposta in frequenza: da 50 Hz a 4.3 kHz
• Indicazione del livello di DSP con led ed audio
• Modulo di ridotte dimensioni: mm. 37 x 50
• Alimentabile da 13 a 18 V DC
• Facile installazione a cura dell’utente
• Fornito completo di tutto l’occorrente: accessori d’installazione, istruzioni, etichette e cavo di alimentazione

Si riportano di seguito, come esempio, alcune immagini delle installazioni effettuate su due dei più diffusi altoparlanti esterni in commercio:
lo Yaesu SP-8 ed il Kenwood SP-31.

MODULO NEDSP-1062-KBD

Installazione interna al Kenwood SP-31


Pannello frontale dello Yaesu SP-8

Noise Cancelling Headphones: (Not DSP) These headphones headphones reduce the ambient background noise to allow you to listen to the program source peacefully. The headphones employ microphones to monitor the ambient noise. These microphones are wired out of phase and feed a differential amplifier which generates an opposing signal to that of the unwanted noise. This signal then cancels out the unwanted background noise. The headphones effectively remove noise such as blower noise, ambient noise, jet engine noise or music from another room. The headphones are supplied with an aircraft adapter, so you can now listen  to the film, or CD player without all the jet engine noise.

Features: Lightweight, folding design thats ideal for travelling. Ambient noise cancelling on/off switch with LED Warning sirens and telephone rings remain unaffected. Discrete battery holder AAA size. (Battery included) 30mm Neodymium drivers Supplied with carry pouch 1.6M cable terminating in a 3.5mm jack plug plus 2 pin aircraft adapter.

Technical Data: Frequency response 20Hz - 20KHz Noise cancellation 12dB Impedance    32 Ohm SPL  100dB@1KHz Order Code: NCH   Accessories: 6.35mm stereo headphone adapter Order code:  ADP-P007 Replacement AAA battery Order code: AAABAT

	Note: These headphones will not remove any background noise present on the source signal, only the ambient background noise. They may be used in conjunction with our range of DSP noise reduction products.

	1042 Six Way Switch Box

	Need to Connect more than one piece of equipment to your bhi Noise Eliminating Speaker or In-Line Module? The 1042 Switch box is the answer........

Features: Allows up to 6 pieces of equipment to be connected to a Noise Eliminating Speaker, In-line Module or Existing Extension Speaker.   3 Inputs loaded at 8 Ohms   3 Un-loaded inputs (for low level signals)

	The 1042 switch box is supplied with 2 off 1.2m 3.5mm mono leads. For additional leads/adaptors see the accessory page for ordering details. Acccessories

	Click here for data sheet. (92Kb)

	Click here for operating instructions (100Kb)

Datasheets:

NES-5 (119Kb)
NES10-2 (140Kb)
NEIM1031 (140Kb)
NEDSP1061 (53Kb)
1042 Switch Box (92Kb)

Operating Manuals

NES-5     (100Kb)
NES10-2   (100Kb)
NEIM1031 (130Kb)
1042 Switch Box (100Kb)
NEDSP1061 manual (133Kb)

 
Product Reviews:

Radcom NES10-2 UK (210 Kb)
Radio and Communications Australia (289Kb)
Shortwave magazine NEIM1031 UK (40Kb)
Radcom NEDSP FT-817 UK

THE PACK-IT REFERENCE FOR THE YAESU FT-817

Can you remember how to do it all? Wherever you are you can have at your finger tips all the information you need to use the many FT-817 features. This second edition has 162 pages containing information not contained in the manual, including, Frequency information Band plans User tips and alpha-numeric display characters. Size 107mm x 140mm (4.25” x 5.52) 162 pages. Order code: Pack-it

Cables. 6 Pin mini DIN data jack cable. For connection to the data jack. 6 pin mini Din - bare ends. (Fits FT817, FT857, FT897 and FT100/D) Order Code: 6pin Vehicle power lead. Cigar lighter plug to FT817 power connector. Order code: FT817-VEPL

8 Pin mini DIN accessory jack cable. For connection to the accessory jack. 8 pin mini Din - bare ends. Order Code: 8pin Fused power lead. FT817 power connector to bare wires. Fused Order code: FT817-FPL

HF Operation Connect the Wonder Wand directly to the antenna SO239 socket on the rear of your radio. If the radio has a selectable front / rear antenna function don’t forget to select the rear socket. Extend the telescopic whip to its maximum length and then position it away from both obstructions and yourself.

	Rotate the knob on the rear of the unit to select the desired band of operation between 7Mhz and 50Mhz. The unit is pre-tuned for optimum match on each band so no further adjustment is necessary.

	Order code: WWAND

Download datasheet (43Kb) Download Instructions (175Kb)

RADIO MATE  by BHI Tastiera compatta di controllo per YAESU FT-817  /  FT-857  /  FT-897 Una novità rivoluzionaria pronta a cambiare il vostro modo d'operare facilitando al massimo l'uso della vostra radio Yaesu. Con Radio Mate, tramite un semplice collegamento alla porta ACC dell'apparato con il cavo fornito a dotazione potrete rapidamente: - Impostare frequenza operativa mediante selezione diretta dei numeri che la compongono - Cambiare Banda - Cambiare tipo di modulazione - Cambiare Memorie richiamandole rapidamente - Impostare Frequenza e Modo - Scambiare VFO A/B - Impostare VFO A=B - Operare con VFO Split - Funzione di accordo Anzichè balzare da un menu all'altro potrete quindi facilmente ed immediatamente svolgere le suddette funzioni, ottenendo il massimo del piacere dall'operare con la vostra Radio Yaesu, grazie al tastierino a 16 tasti che fa capo ad una unità di controllo che svolge per voi tutte le commutazioni più fastidiose in un attimo. Il tastierino è montato su una robusta basetta in alluminio di colore nero, e si collega alla porta ACC dell'apparato tramite un cavetto lungo circa 1 metro. L'unità di controllo è dotata d'interruttore d'esclusione posto lateralmente. I tasti sono di grandi dimensioni di colore chiaro, atti anche a facilitarne l'uso a coloro che possono avere problemi di vista o che siano completamente non vedenti. Il Radio Mate ha sostanzialmente 3 funzioni di base: Modulazione, Impostazione diretta della frequenza e Memoria. Ogni funzione è abilitata da un tasto dedicato posto sulla destra del tastierino. Un LED, cambiando colore, indica il modo operativo visualmente. Premendo quindi MOD si potrà selezionare immediatamente il modo operativo: CW, USB, LSB, FM, AM, CWR, Packet, Digital e FM Narrow (escluso FT-817 che non supporta FM Narrow). Radio Mate ha anche un interessantissimo modo TUNE, che può essere usato per comandare tutti quegli accordatori che non prevedano un telecontrollo dall'apparato. Infatti, premendo questo tasto, l'apparato passa automaticamente in modo a portante continua FM e trasmette per 10 secondi. Premendo il tasto a/b si possono scambiare i VFO A e B; tenendolo premuto si ottiene VFO A=VFO B, mentre premendo il tasto CLR si abilita il modo SPLIT VFO. Grazie quindi al Radio Mate, i tasti A, B & C della radio vengono liberati e possono essere usati per svolgere altre funzioni. PREZZO - € 159,00 iva inclusa MANUALE CARTACEO IN ITALIANO LISTINO PREZZI Prodotti bhi
Product	Description	PUBBLICO
		IVA compresa
DTNA	Altoparlante alta potenza DSP 10W RMS	EUR 239,00
"NOISE AWAY"	Altoparlante da tavolo DSP	EUR 239,00
NEMS	Altoparlante impermeabilizzato DSP per uso MARINO	EUR 327,00
NEDSP1062-KBD	Noise Eliminating DSP Module for  Speakers	EUR 159,00
NES10-2 / MK3	Noise eliminating speaker (Incl 1030-FPL)	€      169,00
NEIM1031 - MK2	In-line module (incl 1030-FPL & ALD-001)	€      220,00
NEDSP1061-KBD-FT817	Noise Eliminating DSP Module - FT817	€      149,00
NEDSP1061-KBD-TS50	Noise Eliminating DSP Module - TS50	€      149,00
NEDSP1061-KBD	Noise Eliminating DSP Module - GENERIC Module	€      149,00
1042 Switch Box	1042 Switch Box (incl' 2 x ALD001)	€       49,00
NES5	Basic noise eliminating speaker (Incl 1030-FPL)	€      129,00
1030-EUPA	European mains power adapter	€       16,00
1030-VEPL	Vehicle power adapter	€         9,00
1030-FPL	2 metre fused free power lead	€         9,00
1030-2WVA	2 way vehicle power adapter	€         9,90
1030-EXLE	Audio extension lead	€         7,00
1030-MOEP	Mono Earpiece	€         9,90
SMSPKR	Miniature clip mounted loudspeaker	€       18,00
LSPKR	20W Extension speaker	€       39,00
NCH	ANR Noise Cancelling Headphones	€       55,00
1031-STA	NEIM1031 stand (vertical version only)	€       25,00
1031-108D	Horizontal label for NEIM1031	€         4,50
1030-STHDP (incl ADP-S001)	Stereo headphones with adapter for 3.5mm skt	€       13,50
ALD001	3.5mm - 3.5mm mono lead 1.2M long	€         3,50
ALD002	3.5mm - 3.5mm mono lead 2.5M long	€         7,00
ALD003	Phono - phono lead 1.2M long	€         3,50
ALD004	3.5mm stereo -2 x phono lead 1.2M long	€         3,50
ALD005	3.5mm mono - phono 1.2M long	€         3,50
Accessories & Adapters:
ADP-P002	6.35mm(1/4”) stereo plug to 3.5mm mono socket	€         3,50
ADP-P003	3.5mm stereo plug to 3.5mm mono socket	€         3,50
ADP-P004	Phono plug to 3.5mm momo socket	€         3,50
ADP-P005	2.5mm mono plug to 3.5mm mono socket	€         3,50
ADP-P006(NEEDS ADP-P003)	2.5mm stereo plug to 3.5mm mono plug	€         7,00
Headphone Adapters:
ADP-S001	3.5mm stereo socket to 3.5mm mono plug	€         3,50
ADP-S002	6.35mm (1/4”) mono socket to 3.5mm mono plug	€         3,50
ADP-S003	6.35mm (1/4”) stereo socket to 3.5mm mono plug	€         3,50
ADP-S004	2.5mm stereo socket to 3.5mm mono plug	€         3,50
ADP-S005	2.5mm mono socket to 3.5mm mono plug	€         3,50
BBUD	Banner Badge Buddy - programmer	€       65,00
BBR	Banner badge - Red	€       65,00
BBB	Banner badge - Black	€       65,00
BBBK	Banner badge Kit - Black	€       79,00
BBRK	Banner badge Kit - Red	€       79,00
BBAT	Spare battery	€         2,00
FT817 Accessories	FT817 Accessories
W WAND	Wonder Wand	€      149,00
CPOISE	Tunable Counterpoise	EUR    99,00
FT-Stand	FT817 Stand	€       32,00
MD6L	6 pin data lead -FT817	€       16,00
MD8L	8 pin data lead - FT817	€       25,00
FT817-VEPL	FT817 Vehicle power lead	€       13,50
FT817-FPL	FT817 Fused DC power lead	€         6,50
PACK-it	Packit reference for FT817	€       22,00
PocketRefVX7R	Pocket reference for Yaesu VX-7R	€       22,00
PocketRefVX5R	Pocket reference for Yaesu VX-5R	€       22,00

MODALITA' DI ORDINE, SPEDIZIONE E PAGAMENTO DELLE MERCI

Hardsoft Products - Ufficio Commerciale
ORARI PER IL PUBBLICO:
LUNEDI' - VENERDI : 10.00-12.30 e 16.30-19.30
CHIUSO IL SABATO
TEL. 0871-560.100 / FAX. 0871-560.000
e-MAIL: hsp@hsp.it

TORNA ALLA HOME PAGE